banner_web

Výsledky jednotlivých ročníků

GRAND Festival smíchu 2018

Komedie roku 2017
Sue Townsendová / Tajný deník Adriana Molea ve věku 13 a ¾
Úprava a režie Miroslav Hanuš
Divadlo v Dlouhé, Praha

Nejlepší ženský herecký výkon festivalu
Kamila Sedlárová v roli Dawn v komedii Vincenc v režii Petra Štindla
Klicperovo divadlo Hradec Králové

Nejlepší mužský herecký výkon festivalu
Petr Štěpán
v roli Ing. Bohumila Plánovského, Ph.D. v komedii
Dotkni se vesmíru a pokračuj v režii Hany Burešové
Městské divadlo Brno

Cena za nejlepší režii
Hana Burešová za režii komedie Dotkni se vesmíru a pokračuj
Městské divadlo Brno

Cena odborné poroty
René Levínský / Dotkni se vesmíru a pokračuj
Režie Hana Burešová
Městské divadlo Brno

Cena studentské poroty

Natálie Kocábová / Pohřeb až zítra
Režie Daniel Hrbek
Švandovo divadlo na Smíchově, Praha

Komedie diváků 2017

Jiří Janků – Petr Svojtka / 60’s aneb Šedesátky
Režie Petr Svojtka
Městská divadla pražská, Divadlo ABC, Praha

Cena Genia smíchu 2018
Boleslav Polívka
za neutuchající sílu komediálního talentu s přihlédnutím k postavě Burkeho
v kultovním představení komedie Podivné odpoledne dr. Zvonka Burkeho

Odborná porota: Jana Paterová, Karola Štěpánová, Zdeněk A. Tichý, Jaromír Janeček a Miroslav Ondra
Studentská porota: Kristýna Plešková a Tereza Blažková (Masarykova univerzita Brno), Marie Kopecká (Univerzita Pardubice) a Tereza Košťálová (Univerzita Palackého v Olomouci)


GRAND Festival smíchu 2017

Komedie roku 2016
Carlo Goldoni / Poprask na laguně
Úprava a režijní koncepce Ivan Rajmont
Režie Martin Černý
Divadlo F. X. Šaldy, Liberec

Nejlepší ženský herecký výkon festivalu
Karolína Baranová
v roli Lucietty v komedii Poprask na laguně v režii Martina Černého
Divadlo F. X. Šaldy, Liberec

Nejlepší mužský herecký výkon festivalu
Martin Polách
v roli Patrona Fortunata v komedii Poprask na laguně v režii Martina Černého
Divadlo F. X. Šaldy, Liberec

Cena odborné poroty
Carlo Goldoni / Poprask na laguně
Úprava a režijní koncepce Ivan Rajmont
Režie Martin Černý
Divadlo F. X. Šaldy, Liberec

Cena studentské poroty
Jess Winfield – Adam Long – Daniel Singer
Souborné dílo Williama Shakespeara ve 120 minutách
Režie Šimon Dominik
Jihočeské divadlo, České Budějovice

Komedie diváků 2016
Allan a Barbara Peasovi – Miroslav Hanuš
Proč muži neposlouchají a ženy neumí číst v mapách
Režie Miroslav Hanuš
Městská divadla pražská, Divadlo ABC, Praha

Cena Genia smíchu 2017
Ivan Trojan
za mimořádné herecké umění v komediálním žánru, zejména v inscenaci Vzkříšení

Odborná porota:
Jana Paterová, Jan Kolář, Zdeněk A. Tichý, Otakar Kosek a Petr Klár
Studentská porota:
Kristýna Plešková (Slezská univerzita Opava), Tereza Blažková (Masarykova univerzita Brno) a Martina Žáčková (Karlova univerzita Praha)


GRAND Festival smíchu 2016

Komedie roku 2015

Molière / Škola žen
Režie a úprava Ivan Rajmont
Divadlo F. X. Šaldy Liberec

Nejlepší ženský herecký výkon festivalu
Alena Antalová v roli Elisabeth Garaud-Larchet v komedii Jméno v režii Petra Gazdíka
Městské divadlo Brno

Nejlepší mužský herecký výkon festivalu
Jan Vondráček v roli Jaroslava Pulce v komedii Lidská tragikomedie v režii Hany Burešové
Divadlo v Dlouhé, Praha

Cena odborné poroty
Ladislav Klíma / Lidská tragikomedie
Režie Hana Burešová
Divadlo v Dlouhé, Praha

Cena studentské poroty
Matthieu Delaporte – Alexandre de La Patellière / Jméno
Režie Petr Gazdík
Městské divadlo Brno

Komedie diváků 2015
Matthieu Delaporte – Alexandre de La Patellière / Jméno
Režie Petr Gazdík
Městské divadlo Brno

Cena Genia smíchu 2016
Jan Vodňanský
za celoživotní přínos divadlu malých forem a písňové texty, které jsou svým originálním humorem stále ryzí hodnotou české moderní poezie

Odborná porota:
Jana Paterová, Jan Kolář, Zdeněk A. Tichý, Otakar Kosek a Petr Klár
Studentská porota:
Kristýna Plešková (Slezská univerzita Opava), Jana Müllerová (Univerzita Pardubice), Nikola Pracná (JAMU, Brno) a Jana Sekerová (Gymnázium Dašická, Pardubice)


GRAND Festival smíchu 2015

Komedie roku 2014

Daniel C. Jackson / Můj romantický příběh
Režie Daniel Špinar
Divadlo Petra Bezruče, Ostrava

Nejlepší ženský herecký výkon festivalu
Tereza Vilišová v roli Amy v komedii Můj romantický příběh v režii Daniela Špinara
Divadlo Petra Bezruče, Ostrava

Nejlepší mužský herecký výkon festivalu
Michal Dlouhý v roli Charlese Smitha v komedii Listopad v režii Petra Svojtky
Městská divadla pražská, Divadlo ABC, Praha

Cena odborné poroty
Daniel C. Jackson / Můj romantický příběh
Režie Daniel Špinar
Divadlo Petra Bezruče, Ostrava

Cena studentské poroty
Daniel C. Jackson / Můj romantický příběh
Režie Daniel Špinar
Divadlo Petra Bezruče, Ostrava

Komedie diváků

David Mamet / Listopad
Režie Petr Svojtka
Městská divadla pražská, Divadlo ABC, Praha

Akademie složená z kritiků, divadelních publicistů a teoretiků udělila
Cenu Genia smíchu 2015
Davidu Drábkovi
za výjimečné autorské inscenace Velká mořská víla a Jedlíci čokolády
s přihlédnutím k zpracování Figarovy svatby, Romea a Julie a Richarda III.

Odborná porota: Jana Paterová, Jan Kolář, Zdeněk A. Tichý, Otakar Kosek a Petr Klár
Studentská porota: Dvořáčková Eva a Kristýna Plešková (Slezská univerzita Opava) a Lucie Severová a Jana Müllerová (Univerzita Pardubice)


GRAND Festival smíchu 2014

Komedie roku 2013
Petr Zelenka / Dabing Street
Režie Petr Zelenka
Dejvické divadlo, Praha

Nejlepší ženský herecký výkon festivalu

Pavlína Štorková v roli Charlotty v komedii Soudce v nesnázích v režii Šimona Dominika
Klicperovo divadlo Hradec Králové

Nejlepší mužský herecký výkon festivalu
Martin Myšička v roli Michala v komedii Dabing Street v režii Petra Zelenky
Dejvické divadlo, Praha

Cena odborné poroty
Petr Zelenka / Dabing Street
Režie Petr Zelenka
Dejvické divadlo, Praha

Cena studentské poroty

Petr Zelenka / Dabing Street
Režie Petr Zelenka
Dejvické divadlo, Praha

Komedie diváků

Carlo Goldoni / Sluha dvou pánů
Režie Nikolaj Pavlov Penev
Moravské divadlo Olomouc

Akademie složená z kritiků, divadelních publicistů a teoretiků udělila
Cenu Genia smíchu 2014
Janu Bornovi
za souvislou řadu režií skvělých představení a scénických kabaretů v Divadle v Dlouhé,
s přihlédnutím k poslední inscenaci O líné babičce.

Odborná porota: Lída Engelová, Jan Kolář, Zdeněk A. Tichý a Otakar Kosek
Studentská porota: Dvořáčková Eva a Kristýna Plešková (Slezská univerzita Opava) a Hana Rubišarová (FF Masarykovy univerzity Brno)


GRAND Festival smíchu 2013

Komedie roku 2012
P. A. C. de Beaumarchais – David Drábek / Figarova svatba
Režie David Drábek
Klicperovo divadlo Hradec Králové

Nejlepší ženský herecký výkon festivalu
Pavla Tomicová v roli Hraběnky v komedii Figarova svatba v režii Davida Drábka
Klicperovo divadlo Hradec Králové

Nejlepší mužský herecký výkon festivalu
Jiří Zapletal v roli Hraběte v komedii Figarova svatba v režii Davida Drábka
Klicperovo divadlo Hradec Králové

Cena odborné poroty

P. A. C. de Beaumarchais – David Drábek / Figarova svatba
Režie David Drábek
Klicperovo divadlo Hradec Králové

Cena studentské poroty

P. A. C. de Beaumarchais – David Drábek / Figarova svatba
Režie David Drábek
Klicperovo divadlo Hradec Králové

Komedie diváků

Jiří Janků – Petr Svojtka / Bedřich Smetana: The Greatest Hits
Režie Petr Svojtka
Městská divadla pražská, Divadlo ABC, Praha


Akademie složená z kritiků, divadelních publicistů a teoretiků udělila
Cenu Genia smíchu 2013
Lubomíru Lipskému
za mimořádný přínos v divadelním komediálním žánru.

Odborná porota: Jana Paterová, Jan Kolář, Zdeněk A. Tichý a Otakar Kosek
Studentská porota: Dvořáčková Eva (Slezská univerzita Opava), Hana Rubišarová (FF Univerzity Palackého Olomouc), Jaroslav Plvan a Adam Svozil (DAMU Praha)



GRAND Festival smíchu 2012

Komedie roku 2011
Ladislav Stroupežnický / Naši furianti
Režie Jan Borna
Divadlo v Dlouhé, Praha

Nejlepší ženský herecký výkon festivalu
Klára Sedláčková-Oltová v roli Kristýny Fialové v komedii Naši furianti v režii Jana Borny
Divadlo v Dlouhé, Praha

Nejlepší mužský herecký výkon festivalu
Václav Neužil
v roli Mugsyho v komedii Dealer´s Choice v režii Jiřího Pokorného
Dejvické divadlo, Praha

Cena odborné poroty
Ladislav Stroupežnický / Naši furianti
Režie Jan Borna
Divadlo v Dlouhé, Praha

Cena studentské poroty

Woody Allen / Sex noci svatojánské
Režie Petr Svojtka
Divadlo pod Palmovkou, Praha

Komedie diváků

Martin Vačkář – Ondřej Havelka / Zločin v Posázavském Pacifiku
Režie Ondřej Havelka
Městské divadlo Mladá Boleslav / Divadlo Kalich Praha

Akademie složená z kritiků, divadelních publicistů a teoretiků udělila
Cenu Genia smíchu 2012
Jiřímu Suchému
za mimořádný přínos v divadelním komediálním žánru.

Odborná porota: Jana Paterová, Jan Kolář, Zdeněk A. Tichý a Otakar Kosek
Studentská porota: Dvořáčková Eva (Slezská univerzita Opava), Hana Rubišarová a Kateřina Krejčová (FF Masarykovy univerzity Brno) a Jana Nathanská (Univerzita J. A. Komenského Praha)



GRAND Festival smíchu 2011

Komedie roku 2010
Jaroslav Žák – Hana Burešová / Škola základ života
Režie Hana Burešová
Městské divadlo Brno

Nejlepší ženský herecký výkon festivalu
Martina Sikorová v roli Adély v inscenaci Pomsta à la Netopýr v režii Petra Novotného
Východočeské divadlo Pardubice

Nejlepší mužský herecký výkon festivalu
Pavel Tesař v roli Follbragueta
v komedii Dáváme děťátku klystýr! – „Kašlu na to!“, řekla Hortensie v režii Hany Burešové
Divadlo v Dlouhé, Praha

Cena odborné poroty

Georges Feydeau / Dáváme děťátku klystýr! – „Kašlu na to!“, řekla Hortensie
Režie Hana Burešová
Divadlo v Dlouhé, Praha

Cena studentské poroty

Adolf Branald – Radek Balaš / Dědeček automobil
Režie Radek Balaš
Městské divadlo Mladá Boleslav

Komedie diváků

Jaroslav Žák – Hana Burešová / Škola základ života
Režie Hana Burešová
Městské divadlo Brno

Odborná porota: Jana Paterová, Jan Kolář, Zdeněk A. Tichý a Monika Nevolová
Studentská porota: Dvořáčková Eva (Slezská univerzita Opava), Hana Rubišarová a Kateřina Krejčová (FF Masarykovy univerzity Brno) a Marko Milanovič (DAMU Praha)


GRAND Festival smíchu 2010

Komedie roku 2009
Leo Rosten /Pan Kaplan má třídu rád
Režie Miroslav Hanuš
Městská divadla pražská, Divadlo ABC

Nejlepší ženský herecký výkon festivalu
Martina Sikorová v roli Evelyn v komedii Čistírna v režii Hany Mikoláškové
Východočeské divadlo Pardubice

Nejlepší mužský herecký výkon festivalu
Michal Dlouhý
v roli Kristoffera v komedii Kdo je tady ředitel? v režii Daniela Hrbka
Švandovo divadlo na Smíchově

Cena odborné poroty

Leo Rosten / Pan Kaplan má třídu rád
Režie Miroslav Hanuš
Městská divadla pražská, Divadlo ABC

Cena studentské poroty

Yasmina Reza / Bůh masakru
Režie Tomáš Svoboda
Jihočeské divadlo České Budějovice

Komedie diváků

Ken Ludwig / Tenor na roztrhání
Režie Robert Bellan
Slovácké divadlo Uherské Hradiště

Odborná porota: Jana Paterová, Jan Kolář, Zdeněk A. Tichý a Jan Brichcín
Studentská porota: Anna Hlaváčková (FF UK Praha), Hana Rubišarová a Kateřina Krejčová (FF Masarykovy univerzity Brno) a Michal Kroupa (FF Univerzity Pardubice)


GRAND Festival smíchu 2009

Komedie roku 2008
Karel Poláček - Martin Vačkář - Ondřej Havelka / Muži v offsidu
Režie Ondřej Havelka
Městské divadlo Mladá Boleslav

Nejlepší ženský herecký výkon festivalu
Petra Nakládalová v roli Emilky Šefelínové v komedii Muži v offsidu
v režii Ondřeje Havelky
Městské divadlo Mladá Boleslav

Nejlepší mužský herecký výkon festivalu
Jan Vondráček v roli Pana Jana v komedii Souborné dílo Williama Shakespeara ve 120 minutách v režii Jana Borny
Divadlo v Dlouhé Praha

Cena odborné poroty

Nikolaj Vasiljevič Gogol /Hráči
Režie Petr Svojtka
Městská divadla pražská, divadlo Rokoko

Cena studentské poroty

Karel Poláček - Martin Vačkář - Ondřej Havelka / Muži v offsidu
Režie Ondřej Havelka
Městské divadlo Mladá Boleslav

Komedie diváků

Jess Borgeson - Adam Long - Daniel Winter / Souborné dílo Williama Shakespeara ve 120 minutách
Režie Jan Borna a kol.
Divadlo v Dlouhé Praha

Odborná porota: Jana Paterová, Jarmila Skopalová a Jan Kolář
Studentská porota: Jitka Šotkovská (FF Masarykovy univerzity Brno), Anna Zvoníková (FF UK Praha) a Hana Nesnídalová a Lucie Deutschová (Univerzita Pardubice)


GRAND Festival smíchu 2008

Komedie roku 2007
Paul Pörtner / Bláznivé nůžky
Režie Petr Novotný
Východočeské divadlo Pardubice

Nejlepší ženský herecký výkon festivalu
Martha Issová v roli Brendy v komedii Doyla Doubta Černá díra v režii Jiřího Havelky
Dejvické divadlo Praha

Nejlepší mužský herecký výkon festivalu
Ladislav Špiner v roli Tonyho v komedii Paula Pörtnera Bláznivé nůžky v režii Petra Novotného
Východočeské divadlo Pardubice

Cena odborné kritiky
Doyle Doubt / Černá díra
Režie Jiří Havelka
Dejvické divadlo Praha

Cena studentské poroty

Doyle Doubt / Černá díra
Režie Jiří Havelka
Dejvické divadlo Praha

Komedie diváků

Ray Cooney / 1 + 2 = 6
Režie Robert Bellan
Slovácké divadlo Uherské Hradiště

Odborná porota: Jana Paterová, Jarmila Skopalová, Jan Kolář a Zdeněk A. Tichý
Studentská porota: Hana Hejduková (FF UP Olomouc), Anna Zvoníková a Hana Jirkalová (FF UK Praha)


GRAND Festival smíchu 2007

Komedie roku 2006
Terry Pratchett – Stephen Briggs / Maškaráda čili Fantom Opery
Režie Hana Burešová
Divadlo v Dlouhé Praha

Nejlepší ženský herecký výkon festivalu
Helena Dvořáková v roli Anežky Nulíčkové v komedii Terryho Pratchetta a Stephena Briggse Maškaráda čili Fantom Opery v režii Hany Burešové
Divadlo v Dlouhé Praha

Nejlepší mužský herecký výkon festivalu
Martin Polách v roli Nicka v komedii Alana Ayckbourna Postelová fraška v režii Ivana Rajmonta
Divadlo F. X. Šaldy Liberec

Cena odborné kritiky

Terry Pratchett – Stephen Briggs / Maškaráda čili Fantom Opery
Režie Hana Burešová
Divadlo v Dlouhé Praha

Cena studentské poroty
Neil LaBute / Tlustý prase
Režie Martin Glaser
Jihočeské divadlo České Budějovice

Komedie diváků

Terry Pratchett – Stephen Briggs / Maškaráda čili Fantom Opery
Režie Hana Burešová
Divadlo v Dlouhé Praha

Odborná porota: Radmila Hrdinová, Kateřina Kolářová, Jana Paterová, Zdeněk Hořínek a Zdeněk A. Tichý
Studentská porota: Hana Hejduková a Miroslav Ondra (FF UP Olomouc), Linda Petáková (FF UK Praha)


GRAND Festivalu smíchu 2006

Komedie roku 2005
Hoří, má panenko
podle filmu Miloše Formana
Režie Vladimír Morávek
Klicperovo divadlo Hradec Králové

Nejlepší ženský herecký výkon festivalu
Petra Janečková v roli pokojské Julie v komedii Robina Hawdona Úžasná svatba v režii Zdeňka Duška
Východočeské divadlo Pardubice

Nejlepší mužský herecký výkon festivalu
Jan Vondráček
v roli Lelia v komedii Carla Goldoniho Lhář v režii Hany Burešové
Divadlo v Dlouhé Praha

Cena studentské poroty

P. A. C. de Beaumarchais / Figarova svatba aneb Figaro sem Figaro tam aneb Perný den
Režie Zdeněk Dušek
Městské divadlo Zlín

Komedie diváků

Robin Hawdon / Úžasná svatba
Režie Zdeněk Dušek
Východočeské divadlo Pardubice

Odborná porota:
Zdeněk A. Tichý, Radmila Hrdinová, Jana Paterová, Jan Dvořák, Jan Kolář a Jiří P. Kříž
Studentská porota: Hana Hejduková a Miroslav Ondra (FF UP Olomouc), Kateřina Dolenská (KALD DAMU Praha) a Rudolf Leška (FF UK Praha)


GRAND Festival smíchu 2005

Komedie roku 2004
Bedřich Smetana – Karel Sabina / Prodaná nevěsta
Režie Vladimír Morávek
Klicperovo divadlo Hradec Králové

Nejlepší ženský herecký výkon festivalu
Sandra Riedlová v roli Princezny Sylvestrie v komedii Princezna Sylvestrie aneb Zápas o nevěstu v režii Vlastimila Pešky
Loutkové divadlo Radost Brno

Nejlepší mužský herecký výkon festivalu
Petr Rychlý v roli Mr. Jenkinse v komedii Habaďúra v režii Tomáše Töpfera
Divadlo Na Fidlovačce Praha

Cena studentské poroty

Josef Kompit / Princezna Sylvestrie aneb Zápas o nevěstu
Režie Vlastimil Peška
Loutkové divadlo Radost Brno

Komedie diváků

Josef Kompit / Princezna Sylvestrie aneb Zápas o nevěstu
Režie Vlastimil Peška
Loutkové divadlo Radost Brno

Odborná porota:
Jana Paterová, Jan Dvořák, Jan Kolář, Jiří P. Kříž a Zdeněk A. Tichý
Studentská porota: Jana Dlouhá, Radka Kunderová, Markéta Tobolková a Filip J. Zvolský (FF UK Praha – obor divadelní věda)


GRAND Festival smíchu 2004

Komedie roku 2003
Vincenzo Righini – Nunziato Porta / Kamenný host aneb Prostopášník
Režie Hana Burešová j. h.
Městské divadlo Brno

Nejlepší ženský herecký výkon festivalu
Simona Stašová v roli Ines v komedii Třikrát život v režii Milana Schejbala
Divadlo ABC Praha

Nejlepší mužský herecký výkon festivalu
Milan Němec v roli Jerryho alias Dafné v komedii Sugar v režii Romana Štolpy j. h.
Východočeské divadlo Pardubice

Cena studentské poroty
Vincenzo Righini – Nunziato Porta / Kamenný host aneb Prostopášník
Režie Hana Burešová j. h.
Městské divadlo Brno

Komedie diváků

Antonín Procházka / Přes přísný zákaz dotýká se sněhu
Režie Antonín Procházka
Divadlo J. K. Tyla Plzeň

Odborná porota:
Radmila Hrdinová, Jana Paterová, Jan Dvořák, Jan Kolář a Jiří P. Kříž
Studentská porota: Jana Dlouhá, Radka Kunderová, Markéta Tobolková a Filip J. Zvolský (FF UK Praha – obor divadelní věda)


GRAND Festival smíchu 2003

Komedie roku 2002
Georges Feydeau / Ten, kdo utře nos
Režie Lída Engelová j. h.
Východočeské divadlo Pardubice

Nejlepší ženský herecký výkon festivalu
Bibiana Šimonová v roli Matky v komedii Příběhy obyčejného šílenství v režii Jaromíra Janečka
Jihočeské divadlo České Budějovice

Nejlepší mužský herecký výkon festivalu
Vladimír Doskočil v roli Hajného Štětivce v komedii Na tý louce zelený v režii Igora Stránského
Slovácké divadlo Uherské Hradiště

Cena studentské poroty

Petr Zelenka / Příběhy obyčejného šílenství
Režie Jaromír Janeček
Jihočeské divadlo České Budějovice

Komedie diváků

Georges Feydeau / Ten, kdo utře nos
Režie Lída Engelová j. h.
Východočeské divadlo Pardubice

Odborná porota:
Radmila Hrdinová, Jan Dvořák, Jan Kolář a Jiří P. Kříž
Studentská porota: Jana Dlouhá, Radka Kunderová, Markéta Tobolková a Filip J. Zvolský (FF UK Praha – obor divadelní věda)

GRAND Festival smíchu 2002

Komedie roku 2001
Antonín Procházka / Ještě jednou, profesore
Režie Antonín Procházka
Divadlo J. K. Tyla Plzeň

Nejlepší ženský herecký výkon festivalu
Andrea Černá v roli Nataši v komedii Ještě jednou, profesore v režii Antonína Procházky
Divadlo J. K. Tyla Plzeň

Nejlepší mužský herecký výkon festivalu
Antonín Procházka v roli Ivoše v komedii Ještě jednou, profesore v režii Antonína Procházky
Divadlo J. K. Tyla Plzeň

Komedie diváků

Antonín Procházka / Ještě jednou, profesore
Režie Antonín Procházka
Divadlo J. K. Tyla Plzeň

Odborná porota:
Radmila Hrdinová, Jan Czech, Jan Dvořák, Jan Kolář a Jiří P. Kříž

GRAND Festival smíchu 2001

Komedie roku 2000
Francis Veber / Trouba k večeři
Režie Jan Burian
Divadlo J. K. Tyla Plzeň

Nejlepší ženský herecký výkon festivalu
Anna Bazgerová v roli Mamba Tchichi v komedii Kat a blázen v režii Davida Drábka a Darka Krále
Severomoravského divadla Šumperk

Nejlepší mužský herecký výkon festivalu
Jiří Kalužný
v roli Stanleyho Parkera v komedii Dovolená s rizikem v režii Jany Uherové Východočeského divadla Pardubice

Komedie diváků
Dave Freeman / Dovolená s rizikem
Režie Jana Uherová
Východočeského divadla Pardubice

Odborná porota:
Jan Czech, Jan Kolář a Jiří P. Kříž